El cabaret regresa a Colotlán con La Procesión de la Santa Mentira

Un monólogo de teatro cabaret

Después de presentar la obra Valentina y Valentona, el grupo Axolote, artes escénicas regresa a Colotlán a presentar La procesión de la Santa Mentira, un espectáculo que reflexiona sobre el papel de la institución eclesiástica en nuestra sociedad actual, pretende buscar la reflexión sobre ciertos temas que atañen a la sociedad, como la mujer, la homosexualidad, la pederastia, entre otros. Todo esto desde una visión divertida y reflexiva.

La historia.

Una sorprendente aparición cambiará para siempre el sentido de una peregrinación. El prodigio debe ser conocido y adorado. Un templo será erigido en honor a la milagrosa aparición. No te quedes afuera de esta maravillosa revelación. Habemus Papa.

Un sólo actor verdadero, interpretando a más cinco personajes que se debaten entre la fe, la pederastia, la homofobia y la misoginia.

Única función
Jueves 15 de marzo a las 20:00 hrs.
Entrada Libre
Centro Cultural Casa Hidalgo
Invita CUNorte y CULTURA UDG

Datos interesantes
Tito Vasconcelos

El Cabaret es un estilo teatral que ha ganado espacios y adeptos de manera vertiginosa en los últimos años en nuestro país. La razón es simple, florece cuando en los terrenos sociales y políticos se da una crisis de valores. Como parte integral de una sociedad políticamente activa, los actores tenemos la posibilidad  y la obligación, de transformar esa realidad en un evento artístico interesante.

Su misión primordial es entretener al espectador brindándole una serie de discursos lógicamente construidos con la intención de provocarle una toma de conciencia crítica de su entorno social y su momento histórico. Los creativos de este proyecto hemos trabajado amorosamente para traer ante ustedes un espectáculo especialmente creado para este momento y este lugar. Deseamos fervientemente que lo disfruten. 
                                                                                                                    

Axolote, artes escénicas surgió en el 2010 con el objetivo de hacer teatro cabaret en Guadalajara, el primer montaje que estrenamos fue Valentina y Valentona. Hoy iniciamos un nuevo camino de la mano de grandes maestros. Nuestra necesidad de pronunciarnos ante la situación actual de nuestro país nos ha llevado a producir este monólogo de teatro cabaret. Creemos en el respeto a todos los seres humanos, creemos también en el derecho a reír. La Procesión de la Santa Mentira fue el resultado de una exhaustiva investigación sobre la institución eclesiástica y todas sus incongruencias.

Créditos:
Con Copatzin Borbón *
Dirección  TITO VASCONCELOS
Producción ejecutiva y gestión     Laura López Marín
Idea Original Copatzin Borbón *
Diseño de escenografía e  Iluminación     Carolina Jiménez
Diseño y realización de vestuario     Mireya Contreras
Músico en escena    Manuel Rojas “Pepe “
Música original y arreglos    Hernán Del Riego **
Letra de canciones     Hernán Del Riego / Copatzin Borbón
Diseño Gráfico    Karla Gallardo
Caricatura/ilustración    Quetzal Cárdenas.
Tramoya Pedro Martínez
Asesoría en dramaturgia     Fausto Ramírez***
Asesoría actoral     Susana Romo
Asesoría en producción Javier Rodríguez
*Joven Creador - Programa de estímulo a la creación y al desarrollo Artístico /2010-2011
** Creador escénico con Trayectoria / FONCA 2008 -2011
*** Sistema Nacional de Creadores de Arte

Este proyecto se realiza gracias al apoyo de Cultura UDG y el Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico

Siguiendo los Senderos a través del lente de Alejandro M. Merino

A partir de mañanta te invitamos a dar un recorrido por algunos senderos de nuestro país mediante la colección fotográfica de Alejandro M. Merino.

Inauguración mañana en el Puerto de Servicios de CUNorte a las 2:00 pm.

¡Te esperamos!

Por séptima vez se reunirán los especialistas de la región

A lo largo de seis ediciones, el Encuentro de Especialistas de la Región Norte de Jalisco y Sur de Zacatecas ha recuperado trabajos destacados referentes a la zona y en cinco ocasiones ha distinguido a un investigador, que por sus aportes valiosos al conocimiento recibe el Premio Tenamaztle.

José Luis Iturrioz, Miguel León Portilla, Phil Weigand, Jean Meyer y Marie-Areti Hers han sido los “Tenamaztles” a la fecha, a los que se sumará María Teresa Cabrero García, del Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM, experta en arqueología del occidente y el norte de México.

Durante los pasados cinco años varios momentos e historias se han convertido en aportes invaluables para la región, como los avances de Iturrioz en la gramática y la traducción del huichol. Iturrioz ha señalado que no es lo mismo traducir entre lenguas que se encuentran en etapas equiparables de desarrollo, que traducir un texto técnico a una lengua que no dispone de una tradición teórica y discursiva en el dominio cognitivo. Por esto, aseguró que para traducir se requiere de ciertas competencias, como la gramatical, la léxica, la textual y la cultural.

Miguel León Portilla resaltó la figura de Francisco Tenamaztle, pidió que se difunda más su mensaje y relató los hechos acontecidos durante el siglo XVI que marcaron la lucha entre cazcanes y españoles. Para el experto, estos sucesos son una muestra de que lo más importante no solo ocurre en la capital del país. “Nosotros en el centro de México muchas veces pensamos que lo único importante en la historia es lo que ocurrió aquí. Hay cosas interesantísimas y muy significativas que ocurrieron fuera de la zona central de México. Nos quedamos hasta Cuauhtémoc y ya, ¿verdad?”.

El tercer homenajeado, Phil Weigand, descubridor de los Guachimontones destacó al Encuentro de Especialistas como “uno de mis favoritos por los estudios regionales, siempre he aprendido mucho. Siempre es un placer asistir, participar, renovar amistades, conocer nuevos estudiantes y colegas”. En sus visitas a Colotlán el investigador siempre resaltó el valor de la historia de occidente, y afirmaba que la historia oficial domina al país y el propósito es creer la idea de mexicanidad. No hay nada malo en ello, dijo, pero la identidad es definida por la Ciudad de México, no por el país y no reconoce las variaciones regionales y culturales que existen, y el lugar ignorado casi por completo es el occidente de México.

En la cuarta entrega el distinguido con el Premio Tenemaztle fue Jean Meyer, destacado, entre otros trabajos, por sus obras sobre la Cristiada, y la inclusión de las particularidades vividas en esta región. “Sepan que hizo ruido hasta Filipinas, China, Unión Soviética”, dijo en la entrega, y recalcó que: “No hay país de América Latina que no haya vibrado a favor o en contra de uno de los dos bandos en presencia en ese conflicto en México entre la Iglesia y el Estado; el pueblo mexicano quedándose atrapado entre las dos potencias”.

Durante el encuentro de 2011, por primera vez el premio se le otorgó a una mujer: la investigadora Marie-Areti Hers, por sus contribuciones en el estudio de la historia antigua del septentrión mesoamericano y sus experiencias de campo en el norte de Jalisco. La arqueóloga reconoció estar emocionada por el galardón y dijo que no esperaba que la premiaran por hacer lo que le gusta: “Me conmueve mucho, pero sobre todo el nombre Tenamaztle, que es demasiado para mí, yo pienso que es un gran personaje para la historia de México. Yo solamente soy arqueóloga y nunca acabo de comprender cómo me pueden pagar por hacer lo que me gusta, porque la Arqueología es muy divertida”, dijo.

Para este séptimo encuentro el propósito fundamental es convocar a la comunidad en general, interesada o relacionada en su quehacer con la zona norte de Jalisco y sur de Zacatecas, con el objetivo de reflexionar y dialogar sobre diversas temáticas. Pueden participar los particulares y todo tipo de organizaciones públicas y privadas, las organizaciones no gubernamentales, los gobiernos municipales, los académicos, periodistas, artistas, profesionistas, artesanos y cualquier persona que quiera compartir su visión de las regiones.

Las temáticas se organizarán en mesas: Cultura y Sociedad, Bienestar y Desarrollo, Desarrollo Económico y Productivo, Crónicas de la Región Norte de Jalisco, y Educación: Historia, Retos y Alternativas. Además, se volverán a organizar la Mesa de Cronistas, el Encuentro de Escritores de la Región, y se reconocerá al escritor Luis Sandoval Godoy como personaje destacado.

Informes sobre el Encuentro de Especialistas en: claudioc@cunorte.udg.mx


Texto: Leonardo Romero

Inauguración de la Exposición FE y Fidencio

“Un poco por casualidad y mucho de curiosidad, un magnetismo inexplicable me fue llevando casi sin darme cuenta a conocer al Niño Fidencio. Ya antes había oído hablar de sus milagros y del movimiento que su fe provoca. Lo que nunca imaginé fue el enorme impacto que el ‘fidencismo’ ha generado en miles de seguidores, y del largo peregrinar que estos realizan hasta Espinazo, Nuevo León, enclavado en medio de la aridez del noreste de México”. Así retrata Patricia Méndez los inicios del proyecto que hoy tiene forma en la exposición Fe y Fidencio, que se inaugura hoy jueves 1 de marzo, a las 20:00 horas, en Casa Hidalgo.

Espinazo se sitúa en el noreste de México, en los límites de Coahuila y Nuevo León. Hace más de 60 años vivió allí José Fidencio Síntora Constantino, curandero afamado que atrajo a miles de seguidores. Al morir, en 1938, dijo a sus fieles que estuvieran tranquilos que solo moriría su cuerpo, su espíritu permanecería para ayudarlos.

Patricia Méndez es originaria de Navojoa, Sonora. Recibió Mención Honorífica en la X Bienal Nacional de Fotografía en el 2002. Ha tenido participaciones y realizado exposiciones tanto individuales como colectivas en diferentes ciudades de México, Estados Unidos y Europa.

Unidad de Difusión: Leonardo Romero

LUnes de Charla. "Deshilando condenas, bordando libertades"

Hola el Centro Cultural Casa Hidalgo te invita al Lunes de charla con el tema " Injusticias ante las barreras de la lengua". Proyectaremos el video documental "Deshilando condenas, bordando libertades" que muestra la cruda realidad de mujeres indígenas encarceladas ante la incapacidad de defender su inocencia por no hablar y leer en español.

Contaremos con los comentarios de la Lic. Carolina Herrera y los estudiantes Wixárikas del Centro Universitario del Norte.

Te esperamos este Lunes 27 de febrero a las 7:30 pm. en el Centro Cultural Casa Hidalgo. 

Ven y platiquemos de manera amena e interesante.

ENTRADA LIBRE.

Un país multilingüistico con 68 lenguas indígenas (sin contar las variantes) pero con un sistema social basado tan sólo el Español...

 Invitan CUNorte y CDI (Comisión Estatal para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas).

Promueven y protegen las lenguas maternas

Con el fin de promover la diversidad lingüística y cultural, así como intensificar las actividades encaminadas a promover el respeto y la protección de todos los idiomas, en particular de aquellos en peligro de desaparición, el CUNorte organizó el Tercer Festival Anual de Lenguas Maternas, en el que cobraron importancia la investigación, el análisis, la sensibilización y el apoyo a proyectos lingüísticos, explicó en la inauguración Gabriel Pacheco Salvador, director de la División de Cultura y Sociedad.

“Es urgente tomar medidas para promover el plurilingüismo, fomentar la formulación de  políticas lingüísticas regionales y nacionales coherentes que propicien la utilización apropiada y armónica de las lenguas en una comunidad y país determinados. Tales políticas consisten en promover medidas que permitan a cada comunidad utilizar su lengua materna en público, en privado y posibiliten el uso de otras lenguas locales, nacionales e internacionales”, afirmó Pacheco.

Por su parte, Alberto Becerra, rector del Centro destacó la importancia de rescatar y revivir las lenguas maternas, pues estas se mantienen vivas en la medida en la que se integran y se alimentan de otras. “Yo espero que este tipo de eventos pudiera servir para acercarnos y sensibilizar de diferentes formas acerca de esa importancia, y en ocasiones la expresión a través del arte, la literatura y la poesía es la forma más bella de tener ese acercamiento y, por otro lado, decirles que el CUNorte ha venido trabajando en los últimos años de una forma muy importante en el rescate de la lengua y en el revivir y hacer que se recree la lengua wixarika”, dijo el Rector.

Presentan proyecto de centro de investigación de lenguas originarias

En el marco del festival, docentes del Centro Universitario dieron a conocer el proyecto del Centro de Investigación, Docencia, Preservación y Difusión de las Lenguas Originarias de Occidente, que se pretende abrir en Huejuquilla el Alto, pues se considera un lugar estratégico por donde transitan los hablantes de las lenguas: cora, tepehuano, mexicanero, purépecha y wixarika.

Gabriel Pacheco dijo que desde hace tiempo el CUNorte ha mostrado preocupación por lo que ocurre en la región en torno a la lengua y la cultura, por ello se planea echar a andar el proyecto del instituto: “Probablemente el centro pudiera encabezar un proyecto atractivo para seguir fortaleciendo las lenguas wixarika, tepehuana, cora y mexicanero, que son las que se hablan en esta región, también siguiendo la política que hay en México de crear institutos de lenguas en los estados. Lo más conveniente es crear un instituto no en Guadalajara sino en un lugar más próximo al poblado hablante”.

Debido a que los especialistas de las lenguas tienen desatendido al occidente del país, se comentó en la presentación, se pretende que con el proyecto del centro volteen hacia esta región y también estudien las lenguas originarias de la zona, puesto que el total de la población hablante de lenguas maternas en los estados de Jalisco, Nayarit y Durango asciende a 326 mil, entre coras, mexicaneros y tepehuanos, y en su mayoría wixaritari.

Huejuquilla el Alto es un sito clave para la creación del centro de investigación de las lenguas originarias, vale la pena enfrentarse a la descentralización, externó José Luis Rangel, coordinador de la Licenciatura en Antropología del CUNorte, quien dijo que ese municipio es un centro nodal donde habitan hablantes de todas las lenguas. “Los objetivos están trazados: hacer estudios de etnolingüística y etnografía del habla y formar un equipo de hablantes con miras a que sean ellos mismos los portadores de su destino”.

El festival de realizó del 20 al 22 de febrero en CUNorte y Casa Hidalgo.

Texto: Radio UdeG Colotlán
Fotografía: Leonardo Romero
En la imagen: Gabriel Pacheco explica las características de la región y el proyecto del Centro de Investigación, Docencia, Preservación y Difusión de las Lenguas Originarias de Occidente

Valentina y Valentona, rumbo a la Grande

“Valentina y Valentona, rumbo a la Grande, refleja el encuentro de dos mexicanas valientes, contrarias en su visión del mundo y estilo de vida que transitan por dos mundos pero comparten la misma tierra, el mismo país, México. Aparentemente antítesis una de la otra, mujeres solas, perdidas, que padecen por igual el clasismo, machismo y la discriminación de una ruda realidad en la que se cobra caro la ignorancia, la inocencia y el hecho de ser mujer. En esta ocasión estas dos mujeres lucharan por ser la Presidenta de México ¿Qué cualidades deberá tener la mujer que dirija esta nación?

Te esperamos este jueves 16 de Febrero a las 7:00 pm en el Centro Cultural Casa Hidalgo.

Una invitación de Cultura UDG y CUNorte.

Entrada Libre

¡No faltes!